Resultados: 2

Validação da Échelle Douleur Inconfort Nouveau-Né para a cultura brasileira

Dias, Flávia de Souza Barbosa; Gasparino, Renata Cristina; Carmona, Elenice Valentim; Marba, Sérgio Tadeu Martins.

Rev. Esc. Enferm. USP; 51 (), 2017

RESUMO Objetivo Avaliar a confiabilidade e a validade da versão brasileira da Échelle Douleur Inconfort Nouveau-Né, que mensura a dor prolongada em recém-nascidos. Método Estudo metodológico realizado junto com recém-nascidos. Para a coleta foram utilizadas as versões brasileiras da Échelle ...

Dimensión del Dolor/métodos, Dolor, Recién Nacido, Estudio de Validación, Enfermería Neonatal, Hospitales Públicos, Hospitales de Enseñanza

Texto completo

The evaluation of prolonged pain in the newborn: adaptation of the EDIN scale for the brazilian culture

Dias, Flávia de Souza Barbosa; Marba, Sérgio Tadeu Martins.

Texto & contexto enferm; 23 (4), 2014

This study aims to undertake the translation and cultural adaptation of the Échelle Douleur Inconfort Nouveau-Né scale into Brazilian Portuguese, following the steps recommended internationally: a) dual translation into Brazilian Portuguese; b) a synthesis of the translations; c) back translation into ...

Traducción, Dolor, Recién Nacido, Dimensión del Dolor

Texto completo